Stay Signed In
Do you want to access your site more quickly on this computer? Check this box, and your username and password will be remembered for two weeks. Click logout to turn this off.
Stay Safe
Do not check this box if you are using a public computer. You don't want anyone seeing your personal info or messing with your site.
Le programme voltaire c´est tout d´abord un échange d´un an avec une famille allemande qui s´adresse aux élèves de seconde (LV1 ou LV2). C´est à dire partir 6 mois en Allemagne (mars-aout) puis recevoir 6 mois (septembre-février) son ou sa correspondant(e) chez soi. Ce programme est basé sur la réciprocité et ne nécessite donc aucun frais de la part des familles (hormis le voyage, mais bon nous recevons une bourse de l´Etat…).
En gros on part 6 mois en Allemagne en vivant au rythme de notre famille d´accueil, en suivant les cours dans une école allemande, en mangeant allemand (ce qui n´est pas toujours facile…) et évidement en parlant allemand en quotidien !!!
Mais c´est aussi et surtout une super aventure même si partir 6 mois dans une famille étrangère n´est pas toujours aussi facile (quitter ses amis, sa famille et pour certains ses amours…) mais bon (croyez nous ou pas) cela en vaut quand même bien la peine.
Pour l´inscription il suffit juste de remplir un dossier, de l´envoyer à l´OFAJ qui s´occupe de nous trouver un correspondant. Puis pour plus de renseignement aller sur :
Das Voltaireprogramm ist zuallererst ein Austausch eines Jahres mit einer deutschen Familie. Es wendet sich an die Schüler von der 9. und 10. Klasse.
Das heißt, 6 Monate (März-August) sein(e) oder ihr(e) Austauschpartner(in) empfangen, und dann, 6 Monate nach Frankreich fahren!! Dieses Programm ist auf Gegenseitigkeit gestützt und erfordet also keines Kosten von den Familie (außer der Reise, aber wir bekommen eine Staatsbörse).
Also wir bleiben 6 Monate in Frankriech, leben in dem Rythmus der Familie, wir gehen in einer fanzösische Schule, wir essen französisch, und natürlich spechen französisch!!
Es ist aber auch, und besonders, ein super Abenteuer, euch wenn 6 Monate zu einer ausländische Familie zu fahren, immer nicht so einfach ist (seine (oder ihre) Freunde, Familie und auch für manche seine (oder ihre) Liebe... lassen), aber (ob ihr uns glaubt oder nicht) es lohnt sich doch sehr!!!
Back To Home Page
